Äta och dricka i Aten

Taverna Platanos, Diogenous 4, metro Monastiraki. Om du vill återuppleva känslan från grekiska övärlden av att sitta på ett tyst bytorg och äta på en traditionell taverna ska du bege dig hit. Inomhus känns det som om du förflyttats åtminstone 30 år tillbaka i tiden. Uteserveringen är övertäckt av spaljéer med slingerväxter, servicen är snabb och maten är mycket bra, om än traditionell.

Spiros Bairaktaris, Platia Monastiraki 2, metro Monastiraki. Gammal taverna med framför allt rätter med gyros och pitabröd. Livemusik på kvällarna. Gammal grekisk inredning med svartvita foton på väggarna. Många Atenbor och många turister. Hektisk och genuint rörig atmosfär. Här känns Aten mer som Istanbul.

Brachera, Platia Avyssinias 3, metro Monastiraki. I hjärtat av Monastirakis loppmarknad, bakom begagnade möbler och annan bråte, ligger denna lilla moderna restaurang med rätter som är mer kreativa och nydanande än vad det traditionella grekiska köket erbjuder. Italiensk-grekisk, eller kanske Medelhavsinspirerad, skulle man kunna kalla menyn. Ett bra val när du tröttnat på traditionell grekisk tavernamat.

Athinaikon, Themistokleous 2, metro Omonia, stängt söndagar. Nära Omonia ligger detta anrika, gammaldags guldställe för dig som vill smaka traditionella grekiska smårätter, mezes. Menyn med smårätter täcker fyra sidor. Restaurangen har anor från 1932. Ett gammaldags rejält ställe.

Orizondes Lykavitou, metro Evangelismos och sedan bergbanan upp till Lycabettus topp. Ligger på toppen av Lycabettus, Atens högsta punkt. Serverar à la carte och dyra trerättersmenyer att ätas till Atens utan konkurrens ljuvligaste utsikt som en klar dag innefattar såväl Akropolis som Pireus och havet i fjärran. Traditionella grekiska rätter varvas med moderna Medelhavsinspirerade och till och med någon japansk. Dyrt, javisst, men läget och utsikten gör besöket väl värt pengarna. Boka bord i förväg under sommarhalvåret.

Monastiraki

Spiros Bairaktaris Gammal taverna med framför allt rätter med gyros och pitabröd. Livemusik på kvällarna. Gammal grekisk inredning med svartvita foton på väggarna. Många Atenbor och många turister. Hektisk och genuint rörig atmosfär. Här känns Aten definitivt mer som Istanbul. Platia Monastiraki 2, metro Monastiraki.

Brachera I hjärtat av Monastirakis loppmarknad, bakom begagnade möbler och annan bråte, ligger denna lilla moderna restaurang med rätter som är mer kreativa och nydanande än vad det traditionella grekiska köket erbjuder. Italiensk-grekisk, eller kanske Medelhavsinspirerad, skulle man kunna kalla menyn. Ett bra val när du tröttnat på traditionell grekisk tavernamat. Platia Avyssinias 3, metro Monastiraki.
Kolonaki

Dexameni Klassisk servering på sluttande torg. Stängd i många år. Sedan 2004 i ny regi på uppfräschat torg. Goda meze. Underbar spenat- och fårostpaj. Platia Dexameni, metro Syntagma.

Gerofinikas För den som vill gå på en finare restaurang med lite mer sofistikerad mat är Gerofinikas, som har viss kultstatus, ett gott val. Gerofinikas betyder Palmen, just för att det växer en sådan mitt inne i lokalen. Ett populärt ställe bland politiker, journalister och affärsmän. Pindarou 10, metro Syntagma.

Filippou är en klassisk och mycket prisvärd taverna i Dexamiområdet i Kolonaki, alldeles där trapporna upp mot Lycabettuskullen börjar. Tavernan är mycket populär bland Atenborna själva. Xenokratous 19, metro Evangelismos. Stängt lördagskvällar och söndagar